Jeugdmarathon en Trainingswedstrijd 2 - gratis meedoen voor pupillen
- English below
Zaterdag 5 november is de eerste Jeugdmarathon op de 400 m baan. Je schaatst dan 5 - 15 rondjes en probeert als eerste te eindigen. Je hebt hiervoor wel een knsb licentie nodig (of daglicentie) en je moet je helm op en snijvaste hand- en enkel bescherming aan (lenen?). Kijk op KNSBzuid.nl (klik op inschrijven) voor meer details.
Zondag 6 november is de tweede trainingswedstrijd waarin je je PR kunt gaan verbeteren. Voor pupillen met een (dag)licentie is deze wedstrijd gratis. Bij het inschrijven op de KNSBzuid.nl site kun je zien wat het kost als je geen pupil meer bent. Laat je trainer weten als je meedoet, dan komt deze je aanmoedigen! Korte informatieve pdf's over de benodigde licenties en hoe inschrijven gaat, vindt je hierbij.
eenmaligwedstrijdrijden_nl.pdf
Next saturday November 5, the first Youth Marathon will be held. You race for 5-15 laps and try to finish first. You need a valid KNSB race (day) license and a helmet, dyneema gloves and leg-protectors (inpenetrable to skates). Check knsbzuid.nl for details.
Sunday 6th of November the second training races are held, that are FREE to pupils (up to 12yrs old) with a (day) license. Are you coming to see whether you are faster than last year? Under 'inschrijven' on the knsbzuid.nl site you can check costs if you are no longer a pupil. Tell your coach if you are coming to the race: they will be there to cheer you on. Short informative pdfs on subscribing are posted below.